پرانے تارکین وطن دے ٹبراں وچ اکلاپے: بولی، رہتل، تے نسلاں دے وچکار فرق
جے تسی اک وڈے بندے او جہنے بعد چ زندگی چ ملک بدلے، یا اک بالغ بچہ جہڑا اپنے ماں پیو نو اک اجہے تھاں تے الگ تھلگ ہوندیاں ویکھ رہیا اے جہڑی کدی وی گھر نئیں بنی، تے تسی پہلے ای جاندے او کہ ایتھے اکلاپے صرف اکلے ہون دے بارے چ نئیں اے۔ ایہہ بولی، گواچے ہوئے کرداراں تے نسلاں دے وچکار چپ دوری نال الجھیا ہویا اے۔
بڈھے تارکین وطن لئی اکلاپے نوں کیہ وکھرا بناندا اے
بعد دی زندگی چ اکلاپا اپنے آپ چ کافی تکلیف دہ اے۔ پر جدوں تسی اپنے اصل ملک، اپنی بولی، اپنا کھانا، سڑک تے لوکاں دے اک دوجے نوں سلام کرن دے طریقے نوں چھڈ دتا اے، تے احساس وچ اک وادھو پرت ہو سکدی اے۔ ہو سکدا اے کہ تُسی اپنے ٹبر نال گھرے ہوئے ہوو تے فیر وی محسوس کردے او کہ تہانوں نظر نئیں آندا۔
اس دا اک حصہ عملی اے۔ جے تسی کدی وی نویں بولی پوری طرحاں نئیں سکھی، تے روزمرہ دیاں شیواں نکیاں نکیاں کندھاں بن جاندیاں نیں: بس دا ٹائم ٹیبل پڑھنا، ڈاکٹر نوں سمجھنا، بل دے بارے چ فون کرنا۔ ویلے دے نال نال، اوہ دیواراں تہاڈی دنیا نو سکڑ سکدیاں نیں۔ تسی باہر جانا بند کر دیو جدوں تک تہانوں نئیں کرنا پیندا۔ تسی ترجمہ کرن لئی اپنے بچیاں یا پوتے پوتیاں تے انحصار کردے او، جہڑا تعلقات وچ طاقت نوں بدل دیندا اے۔ توں اپنی زندگی وچ پروہنا بن جاندا ایں.
اک ہور حصہ دا ناں لینا اوکھا اے۔ تہاڈے آبائی ملک وچ، تسی اوہ بندہ ہو سکدے او جہدے کول دوجے لوک مشورے لئی، کھانا پکان لئی، پوتے پوتیاں دی دیکھ بھال لئی رجوع کردے سن۔ ایتھے، اوہ کردار غائب ہو سکدے نیں۔ تہاڈے بالغ بچے کم تے اپنے بچیاں چ مصروف ہن۔ ہو سکدا اے کہ اوہناں نے نویں ملک دے طریقے تہاڈے توں وی تیزی نال اپنائے ہون۔ تسی اوہناں تے فخر محسوس کر سکدے او تے نالے، چپ کر کے، پچھے رہ گئے او۔
بین نسلی فاصلہ کس طرح ظاہر ہوندا اے
تارکین وطن دے خانداناں چ نسلاں دے وچکار فرق صرف عمر دے بارے چ نئیں اے۔ ایہ ایس بارے اے کہ ہر بندہ کِنی تیزی نال ڈھل جاندا اے، تے ہر بندہ کیہ چھڈن لئی تیار اے۔
اک ماں پیو روایات نو بالکل انج ای رکھنا چاہندے ہون گے جیویں اوہ سن۔ بالغ بچہ، جہڑا نویں ملک چ پلیا یا کئی دہائیاں گزارے، نے شاید اوہناں روایتاں نو مقامی رواجاں دے نال ملا دتا ہووے۔ کھان پین دا ویلہ، چھٹیاں، عزت دا وکھالا کرن دا طریقہ، اک چنگی شادی دے طور تے کی شمار کیتا جاندا اے، ایہ خاموش جنگ دے میدان بن سکدے نے۔
وڈے بندے نوں لگ سکدا اے کہ اوہناں دے بچے اوہناں قدراں توں دور ہو رئے نیں جنہاں نوں اوہناں نے اگے ودھان لئی بہوں کجھ قربان کیتا سی۔ بالغ بچہ دو دنیاواں دے وچکار پھسیا ہویا محسوس کر سکدا اے، اپنے ماں پیو دا احترام کرن دی کوشش کردا اے جد کہ اوہ اوس معاشرے وچ وی فٹ ہوندا اے جس وچ اوہ رہندے نیں۔ ایہناں وچوں کوئی وی غلط نئیں اے۔ پر دوہاں پاسیاں دا اکلاپہ ڈوہنگا ہو سکدا اے۔
کدی کدی تنہائی نظر آندی اے۔ وڈا بندہ اپنے کمرے چ زیادہ رہندا اے۔ اوہ پرانے دیس دے دوستاں نوں بلانا بند کر دیندے نیں کیونکہ دوست وی جدوجہد کر رہے نیں، یا فیر چلانا کر گئے نیں۔ پُچھن تے کہندے نیں "میں ٹھیک آں" پر اوہناں دے موڈھے تنگ رہندے نیں۔
دوجے ویلے ایہ فخر دے پچھے لُکیا ہوندا اے۔ اک ماں پیو جہڑا گھر چ اک معزز استاد یا کاروباری مالک سی، اوہنوں ایہہ مننا ذلت آمیز لگ سکدا اے کہ اوہ بینک دا خط نئیں پڑھ سکدے۔ اس لیی اوہ کجھ نئیں کہندے، تے چپ ودھ جاندی اے۔
تسی کی ویکھ سکدے او
جدوں بولی تے رہتل تصویر وچ ہوندی اے تے بڈھے لوکاں وچ اکلاپے دیاں علامتاں وکھریاں لگ سکدیاں نیں۔ معمول دے اشارے، واپسی، گھٹ موڈ، بھکھ یا نیند وچ تبدیلیاں دے نال، تسی ویکھ سکدے او:
- اوہ فون دا جواب دینا بند کر دیندے نیں، ایتھوں تیکر کہ اوہناں گھر والیاں توں وی جنہاں نال اوہ گل کرن چ مزہ لیندے سن۔
- اوہ جسمانی درداں دے بارے چ زیادہ شکایت کردے نیں، جہڑا جذباتی درد دا اظہار کرن دا اک طریقہ ہو سکدا اے جدوں اوہناں کول نویں بولی چ ایس دے لفظ نئیں ہوندے۔
- اوہ پرانے دیس دیاں کہانیاں دی ریہرسل بار بار کردے نیں، جویں اوہ دنیا نوں زندہ رکھن دی کوشش کر رئے ہون۔
- اوہ نوجوان نسل دے انتخاب تے تنقید کردے نیں، جہڑا غیر متعلقہ محسوس کرن دا ڈھکن ہو سکدا اے۔
- اوہ نویں بولی سکھن توں انکار کردے نیں، ضد دی وجہ توں نئیں بلکہ اپنے پچھے جو کجھ چھڈیا اے اوہدے دکھ دی وجہ توں۔
جے تسی اک بالغ بچے او جہڑا ایہنوں پڑھ رئے او، تے تسی ایہناں چوں کجھ نوں اپنے ماں پیو چ پہچان سکدے او۔ ایہ جاننا مددگار ثابت ہو سکدا اے کہ ایہ تہاڈی غلطی نئیں اے، تے ایہ اوہناں دی وی نئیں اے۔ ایہہ اک اجہی صورتحال اے جہدے لئی تہانوں کسے نے تیار نئیں کیتا۔
کیہ ویکھنا اے ایس دی مکمل فہرست لئی، صفحہ بڈھے بالغاں وچ اکلاپے دیاں علامتاں: کیہ ویکھنا اے ہور تفصیل نال جاندا اے۔
نکی نکی گلاں جیہڑیاں مدد کر سکدیاں نیں
تہانوں سب کجھ ٹھیک کرن دی لوڑ نئیں۔ پر نکے، مسلسل کم ویلے دے نال نال تنہائی دے احساس نو بدل سکدے نے۔
جے تسی آپ اک پرانے تارکین وطن او:
- کوئی اجہی تھاں لبھو جتھے تسی اپنی بولی باقاعدگی نال بول سکو۔ اک دکان، اک عبادت گاہ، اک پارک دا بینچ جتھے تہاڈے ملک دے دوجے وڈے لوک اکٹھے ہوندے ہن۔ گل بات بھاویں نکی ہووے، پر ایہہ تہاڈے دماغ نوں یاد دلاندی اے کہ تسی فیر وی کسے کمیونٹی نال تعلق رکھدے او۔
- کسے نوں کجھ سکھاؤ۔ اک پوتا، اک گوانڈھی، تہاڈے دیس دا اک نوجوان جہڑا ہنے ہنے آیا اے۔ اک نسخہ، اک گانا، اک لفظ، اک ہنر سکھان نال، ایہ تہاڈے کول موجود کردار دا اک ورژن بحال کردا اے۔
- اپنے آپ نو اک ابتدائی بنن دیو۔ ستر دی دہائی چ نویں بولی سکھنا اوکھا تے ہولی تے مایوس کن اے۔ پر تہانوں روانی نال بولن دی لوڑ نئیں۔ سپر مارکیٹ لئی دس لفظ، بس لئی پنج، گوانڈی نوں ہیلو کہن لئی اک فقرہ ایہہ کافی اے۔
اگر تسی اک بالغ بچہ او یا تہاڈے ٹبر دا نکا رکن او:
- اپنے ماں پیو نوں آکھو کہ اوہ تہانوں پرانے ملک توں کجھ سکھاوے۔ اک ڈش، اک کہانی، اک کھیڈ۔ اوہناں نوں فیر ماہر بنن دیو، ویہہ منٹ لئی وی۔
- اک نکا جیا ہفتہ وار معمول بناؤ جہڑا صرف تہاڈے دوواں دا ہووے، جس دا کوئی ایجنڈا نئیں ہووے۔ اک سیر، اک کپ چاہ، اوہناں دی بولی وچ اک سانجھا ٹی وی شو۔ مواد باقاعدگی توں گھٹ اہمیت رکھدا اے۔
- صرف اپنے ٹبر نال نئیں، بلکہ اپنی عمر دے لوکاں نال جڑن چ اوہناں دی مدد کرو۔ اس دا مطلب ایہ ہو سکدا اے کہ انہاں نو کسی کمیونٹی سینٹر تک پہنچانا، انہاں نو وکھانا کہ کس طرح کسی پرانے دوست نو ویڈیو کال کیتا جا سکدا اے، یا انہاں دے اصل علاقے توں اک مقامی گروپ نو لبھنا۔
- جے اوہ زبان یا کماں چ مدد توں انکار کردے نیں، تے اینوں کسے اجہی شے دے طور تے فریم کرن دی کوشش کرو جہدی تہانوں لوڑ اے، نہ کہ کسے اجہی شے دے طور تے جہدی اوہناں نوں لوڑ اے۔ "ماں، میں بہت چاہندی ہاں کہ توں شنیوار نوں میرے نال بازار آویں۔ مینوں صحیح سبزیاں چنن وچّ تیری مدد دی لوڑ ہے۔"
جدوں پیشہ ورانہ مدد دی لوڑ ہوندی اے
تنہائی ڈپریشن وچ تبدیل ہو سکدی اے، خاص طور تے جدوں ایہ سالاں توں جاری اے۔ جے تہاڈے ماں پیو کھانا چھڈ دیندے نیں، گھروں باہر نکلنا بالکل بند کر دیندے نیں، یا "میں اک بوجھ آں" یا "جے میں چلا جاندا تے کوئی محسوس نئیں کردا" جہیاں گلاں کرنا شروع کر دیندے نیں، تے ایہ مدد لین دا ویلہ اے۔
جی پی یا فیملی ڈاکٹر نال شروع کرو۔ بہت ساریاں صحت دیاں خدمتاں ہن ترجمان پیش کردیاں نیں، یا فون ٹرانسلیشن لائنز تک رسائی رکھدے نیں۔ تسی اک لمی ملاقات لئی کہہ سکدے او تاکہ پوری تصویر دی وضاحت کرن دا ویلہ ہووے۔
اک تھراپسٹ جہڑا تہاڈے ماں پیو دی بولی بولدا اے، اک راحت ہو سکدا اے۔ بھاویں تھراپسٹ کسے ہور ملک چ اے، ہنڑ بوہت سارے لوک ویڈیو دے ذریعے کم کردے نے۔ Therapy O'Clock دے کول اک پیشہ ور ڈائریکٹری اے جتھے تسی زبان تے مہارت دے لحاظ نال فلٹر کر سکدے او۔ ایہ جانچنا ضروری اے کہ کی تہاڈے ماں پیو دے اصل ملک چ وی تھراپسٹ موجود نیں جہناں نوں سرحد پار کم کرن دا لائسنس دتا گیا اے۔
بعد دی زندگی وچ اکلاپے اصل وچ کیہ اے، تے ایہ صرف اکلاپے توں کیویں وکھرا اے، ایس بارے ڈوہنگی نظر لئی، صفحہ بعد دی زندگی وچ اکلاپے کیہ اے؟ اک مفید نقطہ آغاز ہو سکدا اے۔
جے تسی بالغ بچے او تے تسی تھکے ہوئے محسوس کردے او، تے ایہ عام گل اے۔ تسی بہت کجھ پھڑے ہوئے او۔ صفحہ اک الگ تھلگ ماں پیو دی دیکھ بھال کرن آلے بالغ بچے دی مدد کرنا اپنے آپ دی دیکھ بھال کرن دے بارے چ گل کردا اے۔
مختلف خاندانی شکلاں تے اک نوٹ
ہر بڈھا تارکین وطن اپنے بچیاں دے نال نئیں رہندا۔ کجھ شہر دے اک فلیٹ وچ اکلے رہندے نیں جتھے اوہ کسے نوں نئیں جاندے۔ کجھ لوک اپنے ساتھی دے نال رہندے نیں جہڑا وی جدوجہد کر رہیا اے، تے اوہ دوویں اکٹھے الگ تھلگ ہو جاندے نیں۔ کجھ دا نویں دیس وچ کوئی ٹبر بالکل نئیں اے۔
جے تہاڈی صورتحال ایہناں چوں اک اے، تے اوپر دتے گئے عملی اقدامات ہُن وی لاگو ہوندے نیں، لیکن تہانوں کمیونٹی نوں لبھن لئی ہور محنت کرن دی لوڑ ہو سکدی اے۔ عقیدے دے گروپ، ثقافتی انجمناں، تے رضاکار تنظیماں جہڑیاں بڈھے لوکاں نو وزیٹراں دے نال جوڑدیاں نیں، مدد کر سکدیاں نیں۔ Carers UK ورگی تنظیماں دے کول اوہناں لوکاں لئی وی وسائل موجود نیں جہڑے دوروں ٹبر دے ممبراں دی دیکھ بھال کردے نیں۔
اک خاص قسم دی تنہائی وی اے جہڑی بڈھے مرداں نو متاثر کر سکدی اے جہڑے اکلے آئے سن، یا جنہاں دا ساتھی مر گیا اے، تے جنہاں نے کدی وی کم توں باہر کوئی سماجی نیٹ ورک نئیں بنایا۔ صفحہ کجھ سماجی کرداراں دے نال بڈھے مرداں وچ تنہائی اس گل نوں براہ راست ویکھدا اے۔
راوی ترہتر سال دا اے۔ اوہ ویہہ سال پہلاں پنجاب توں انگلینڈ آیا سی تاں جو اپنے پتر دے کول ہو سکے۔ اوہدا پتر اک ہوٹل دے باورچی خانے چ لمے چِر تک کم کردا اے۔ راوی دی نونہہ مہربان اے پر اوہ اک سانجھی بولی دے شاید پنجاہ لفظ سانجھے کردے ہن۔ زیادہ تر دن اوہ نکے جہے باغ وچ بیٹھا رہندا اے، ٹریفک ویکھدا اے، تے کسے دے گھر آن دا انتظار کردا اے۔ جو چیز مدد کردی سی، ہولی ہولی، اک گردوارے دا ہفتہ وار دورہ سی جتھے اک رضاکار اپنا لہجہ بولدا اے۔ راوی اوتھے اپنے جذبات دے بارے چ گل نئیں کردا۔ اوہ بس بیٹھا رہندا اے، چاہ پیندا اے، تے اپنے آلے دوالے پنجابی سندا اے۔ صرف ایس گل نے کجھ بدل دتا۔
اک وڈے بندے دی مدد کرن دے طریقے تے اک وسیع نظر لئی جہڑا اکلا اے، تہانوں صفحہ اکلے وڈے بندے دی مدد کرن دے طریقے مفید لگ سکدا اے۔
لوک ایہہ سوال پچھدے نیں
میرے ماں پیو نے انگریزی سکھن توں انکار کر دتا۔ میں کی کراں؟
آہستہ آہستہ دھکا دیو، لیکن ایہ وی قبول کرو کہ ایہ دکھ دا مسئلہ ہو سکدا اے، زبان دا مسئلہ نئیں۔ زندگی دے اخیر چ کوئی نویں بولی سکھنا پرانی بولی نوں چھڈن ورگا محسوس ہو سکدا اے۔ کلاساں دی بجائے، بہت نکے، عملی لفظاں دی کوشش کرو جہناں نوں اوہ پسند کردے نیں، کھانا پکانا، باغبانی، اک ٹی وی شو۔ سکھے ہوئے ہر لفظ دا جشن مناؤ۔ جے اوہ کدی نئیں سکھدے، تے ایہ وی ٹھیک اے۔ تہاڈا کم اوہناں نو جڑیا ہویا محسوس کرن چ مدد کرنا اے، نہ کہ اوہناں نو روانی نال بولنا۔
میں کیویں جاناں کہ میرے ماں پیو اکلے نیں یا صرف اکلے رہنا پسند کردے نیں؟
تبدیلیاں لئی ویکھو۔ جے اوہ ہمیشہ اپنی سنگت نال چپ تے مطمئن رہے نیں، تے ایہ تنہائی نئیں اے۔ پر جے اوہ فون کالاں یا دوریاں توں لطف اندوز ہوندے سن تے ہن اوہناں توں پرہیز کردے سن، یا جے اوہ گھٹ، چڑچڑے لگدے نیں، یا صحت دے بارے چ زیادہ شکایت کردے نیں، تے اکلاپے اصل مسئلہ ہو سکدے نیں۔ صفحہ بڈھے لوکاں چ تنہائی دیاں علامتاں: کی ویکھنا اے تے اک مکمل فہرست اے۔
میرے ماں پیو میرے نال رہندے نیں پر فیر وی اوہ اکلے لگدے نیں۔ ایہہ کیویں ممکن اے؟
اکٹھے رہنا رابطے دی ضمانت نئیں دیندا، خاص طور تے جے زبان یا ثقافت دی رکاوٹ ہووے۔ تہاڈے ماں پیو نوں تہاڈے گھر دے مہماناں دی طرح محسوس ہو سکدا اے، گھر دے کسے رکن دی طرح نئیں۔ اوہ اپنے ملک وچ اپنے کردار نو یاد کر سکدے ہن۔ اوہناں نوں اک حقیقی نوکری دین دی کوشش کرو، ہفتے چ اک واری ٹبر لئی کھانا پکاؤ، اک مخصوص گھریلو کم دی دیکھ بھال کرو، جہڑا مقصد دا احساس بحال کردا اے۔
کیہ بڈھے تارکین وطن وچ اکلاپے ڈپریشن دا سبب بن سکدے نیں؟
ہاں، خاص طور تے جدوں ایہ مہینیاں یا سالاں تک چلدا اے۔ تنہائی تے ڈپریشن اک نئیں، لیکن دائمی تنہائی ڈپریشن لئی اک مضبوط خطرہ عنصر اے۔ جے تہاڈے ماں پیو کھانا چھڈ دیندے نیں، اپنے کمرے توں باہر نکلنا بند کردے نیں، یا کہندے نیں کہ اوہ بوجھ محسوس کردے نیں، تے جی پی نوں ویکھو۔ اک ڈاکٹر تھراپی یا دوجی مدد سمیت اختیارات دے ذریعے گل کر سکدا اے۔
میں خود اک بڈھا تارکین وطن آں، تے میرے بچیاں دے آن دے باوجود وی میں اکلاپا محسوس کردا واں۔ میں کی کر سکاں؟
بچیاں دے دورے تہاڈی اپنی کمیونٹی رکھن دے برابر نئیں ہن۔ اک اجہی تھاں لبھن دی کوشش کرو جتھے تسی اپنی عمر دے لوکاں دے نال ہو سکو جہڑے تہاڈی بولی بولدے ہون۔ اک عبادت گاہ، اک کمیونٹی سینٹر، اک پارک جتھے تہاڈے ملک دے لوک اکٹھے ہوندے ہن۔ ہفتے چ اک واری وی۔ تسی کسے نکے بندے، پوتے، گوانڈھی نوں مقصد دا احساس بحال کرن لئی کجھ وی سکھ سکدے او۔
میرے بچے بہت "مغربی" ہو گئے نیں تے مینوں لگدا اے کہ اوہناں نے ساڈی رہتل نوں پچھے چھڈ دتا اے۔ میں اوہناں نال ایس بارے کیویں گل کراں؟
تجسس نال شروع کرو، تنقید نال نئیں۔ اوہناں توں پچھو کہ اوہ نویں رہتل دے بارے چ کی قدر کردے نیں، تے اوہ پرانی رہتل توں کی یاد رکھدے نیں۔ تہانوں پتہ لگے گا کہ اوہ تہاڈے خیال توں زیادہ رکھدے نے۔ تسی اک روایت وی شیئر کر سکدے او جہنوں تسی یاد کردے او تے پچھ سکدے او کہ کی اوہ تہانوں اینوں زندہ رکھن چ مدد کرن گے۔ گل بات مختصر تے باقاعدہ رکھو، اک وی وڈی گل نہ کرو۔
جے میرے ماں پیو مدد نئیں چاہندے تے کہندے نیں کہ اوہ ٹھیک نیں تے کیہ ہووے گا؟
بہت سارے بڈھے تارکین وطن کہن گے کہ اوہ فخر، بوجھ بنن دے خوف، یا ایس لئی ٹھیک نیں کہ اوہ نئیں سوچدے کہ گل کرن نال مدد ملدی اے۔ دھکا نہ دیو۔ اس دے بجائے، رابطے دے مواقع پیدا کرو جہناں چ اوہناں نوں کجھ وی منن دی لوڑ نہ ہووے۔ اکٹھے باقاعدہ سیر، سانجھا کھانا، اک ٹی وی شو جہنوں تسی اک دوجے دے نال ویکھدے او۔ گل بات دے بغیر رابطہ فیر وی اکلاپے نو گھٹ کر سکدا اے۔
کیہ خاص طور تے بڈھے تارکین وطن لئی سپورٹ گروپ موجود نیں؟
ہاں، کئی شہراں چ۔ ثقافتی انجمناں، عقیدے دے گروپاں، یا چیریٹیز نو ویکھو جہڑے مخصوص خطیاں دے بڈھے لوکاں دے نال کم کردے نے۔ جے کجھ وی مقامی نئیں اے، تے آن لائن گروپ مدد کر سکدے نیں۔ کسے اجہے بندے نال ویڈیو کال کرنا جہڑا تہاڈی بولی تے پچھوکڑ نوں سانجھا کردا اے، حیرت انگیز طور تے جڑ سکدا اے، بھاویں تسی کدی وی ذاتی طور تے نئیں ملے ہون۔
میرے ماں پیو اکلے نیں پر تھراپسٹ نوں ویکھن توں انکار کردے نیں۔ میں کی کراں؟
زبردستی نہ کرو۔ کجھ وڈے لوک تھراپی نو مغربی خیال دے طور تے ویکھدے نیں یا "پاگل" لوکاں لئی کجھ سمجھدے نیں۔ اس دے بجائے، تسی جی پی دی ملاقات دی کوشش کر سکدے او جتھے ڈاکٹر خیال چُکدا اے۔ یا کسے کمیونٹی ہیلتھ ورکر، مذہبی رہنما، یا اسی رہتل دے کسے بزرگ نوں لبھو جہڑا اوہناں نال غیر رسمی طور تے گل کر سکے۔ کدی کدی مدد اک وکھری شکل وچ آندی اے۔
میں اپنے بچیاں نو اوہناں دے دادا دادی نال جڑن چ کیویں مدد کر سکدا واں جدوں اوہ اک ای زبان نئیں بولدے؟
انج دیاں سرگرمیاں ورتو جہناں چ بہت سارے لفظاں دی لوڑ نہ ہووے۔ اکٹھے کھانا پکانا، باغبانی کرنا، فوٹو البمز ویکھنا، موسیقی سننا، لانڈری تہ کرنا۔ پوتا دادا دادی دی بولی دے کجھ شبد سکھ سکدا اے، تے دادا دادی بچے دیاں کجھ شبد سکھ سکدا اے۔ رشتہ کرن نال ودھدا اے، گل کرن نال نئیں۔
میں اپنے بچیاں دے نیڑے ہون لئی سٹھ دے دہاکے وچ اک نویں دیس چلا گیا۔ ہن مینوں لگدا اے کہ میری کوئی زندگی نئیں اے۔ کی ایہہ عام اے؟
بہت عام اے۔ تسی اپنے دوستاں، اپنے معمولات، اپنی قابلیت دا احساس چھڈ دتا۔ دوبارہ تعمیر کرن چ ویلہ لگدا اے، تے جو کجھ تسی کھویا اے اوہدا دکھ کرنا ٹھیک اے۔ اک نکی جہی چیز بنان دی کوشش کرو جہڑی صرف تہاڈی ہووے، اک سیر جہڑی تسی اکلے کرو، اک شوق، پرانے ملک دے کسے دوست دے نال ہفتہ وار کال۔ تہاڈے بچے تہاڈی زندگی دے ہر حصے نو نئیں بھر سکدے، تے اوہناں دا مقصد نئیں اے۔
بڈھے تارکین وطن لئی اکلاپے تے سماجی تنہائی وچ کیہ فرق اے؟
سماجی تنہائی جسمانی طور تے اکلا ہون یا تھوڑے رابطے رکھن دے بارے چ اے۔ تنہائی رابطے دی کمی دا احساس اے، ایتھوں تیکر کہ جدوں لوک آسے پاسے ہون۔ اک بڈھا تارکین وطن جہڑا اپنے ٹبر دے نال رہندا اے، سماجی طور تے جڑیا ہویا ہو سکدا اے پر جے اوہ محسوس کردا اے کہ اوہ نظر نئیں آندا یا گل بات کرن توں قاصر ہووے تے اوہ ڈوہنگا تنہا ہو سکدا اے۔ دوویں اہمیت رکھدے نیں، لیکن اکلاپے نو ویکھنا اوکھا ہو سکدا اے کیونکہ ایہ اک بھرے ہوئے گھر دے پچھے لُک جاندا اے۔